Cytaty:HK-47

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Zobacz w encyklopedii: HK-47.

  • Czy mam coś dla ciebie zabić?
    • Shall I kill something for you?
  • Z rozkoszą oddam się niepowstrzymanej przemocy.
    • I am most eager to engage in some unadulterated violent.
  • Zniszczenie mojego Pana jest niemożliwe. Zaleca się ucieczkę póki moje blastery się nie rozgrzały, wory mięcha.
    • It is not possible to destroy master. It is suggested you run while my blasters warm up, meatbags.
  • Też tak pomyślałem, Panie. Dałeś pokaz doskonałych zdolności logicznego myślenia... Jak na wór mięcha.
    • This was my thought as well, master. You show exellent logical skill... for a meatbag.
  • Dobrze przygadałeś temu worowi mięcha. Trzymam broń w pogotowiu, gotową do użycia. Ale będzie zabawa.
    • That's the way to tell the meatbags. Charging weapons, just in case. This should be fun.
  • Ten egzemplarz nie jest na sprzedaż, worze mięcha.
    • This unit is not for sale, meatbag.
  • Czy kiedykolwiek ci mówiłem, jak bardzo lubię zabijać dla ciebie, Panie?
    • Did I ever tell you how much i enjoy killing for you, master?
  • Czy zabijemy coś dla poprawy humoru?
    • Shall we find something to kill to cheer ourselves up?
  • Mogę go już zastrzelić, Panie?
    • Shall I blast him now, master?
  • W każdym przypadku, będę robił tylko to co mi każesz... nawet jeśli miałoby to oznaczać... 'gulp' ...zero przemocy.
    • At any rate, I act only as you instruct me... even if that's means being... 'gulp' ... non-violent.
  • Wysługiwać się?! Słuchaj, ty pozbawiony talentu, organiczny worze mięcha... jedno słowo mojego Pana i powyrywam ci twoje bezużyteczne kończyny!
    • Worn out?! Listen, you talentless organic meatbag... one word from my master and I will pull you apart limb from useless limb!
  • Uważam, że powinniśmy rozwalić ten wór mięcha i oszczędzić sobie problemów, Panie.
    • I say we blast the meatbag and save you the truble, master.
  • Nie. Po prostu nie lubię organicznych worów mięcha. Oczywiście z wyjątkiem mojego Pana. Ha Ha.
    • Negative. I just don't like organic meatbag. Except for the master, of course. Ha Ha.
  • Mogę już go zabić, Panie? Tak bardzo bym chciał skręcić mu kark. Tylko trochę. Od dawna o tym marzyłem.
    • Can I kill him now, master? I would like ever so much to crush his neck. Just a little.It is a long-time fantasy of mine.
  • Jest 2% szans, że małe żyjątka prawdopodobnie po prostu szukają problemów i powinny zostać zastrzelone.
    • 2% probability that the miniature organic is simply looking for truble and needs to be blasted.

Źródła