Dyskusja:Marynarka Imperialna/Legendy
Czy kanonierkę LAAT należy dodać do sekcji Myśliwce kosmiczne? --Mathias•Dyskusja• 19:15, 13 sty 2012 (CET)
- Najbardziej by to pasowało chyb do transportowców, bo służyły raczej do desantu niż walki z maszynami wroga.
Kasa Dyskusja 20:11, 13 sty 2012 (CET)
Galeria
Mam jeszcze jedno pytanie. Czy można dodać galerię, w której znajdowałyby się fotki wszystkich tych statków, myśliwców itd. Pytam się, bo nie wiem, czy jest sens to robić. --DarthMathias•Dyskusja• 17:09, 26 sty 2012 (CET)
- To by było gigantyczne ;) Większość linków jest do istniejących haseł, więc i tak można łatwo sprawdzić wygląd statków. Kasa Dyskusja 17:16, 26 sty 2012 (CET)
Nazwa
Proponuje przenieść pod Flotę Imperialną i potem trzymać się tego systematycznie przy robieniu pozostałych haseł o flotach. Totus (dyskusja) 18:29, 15 maj 2014 (UTC)
- Nie jestem przekonany do przenosin. Fakt, że ładnie by wyglądało, gdyby wszystkie hasła tego typu miały nazwę "flota czegośtam", ale z drugiej strony, wydaje mi się, że nazwa Imperial Navy jest bardziej odpowiednia. Częściej pojawia się w źródłach i jest traktowana jako oficjalna.
Theed Dyskusja 19:20, 15 maj 2014 (UTC)
- Jestem jednak za Flotą, ale dodam od siebie że powinno się używać pełnej nazwy, czyli Flota Imperium Galaktycznego. Tak samo powinno się dostosować nazwy do innych tworów federacyjnych.--Adakus (dyskusja) 07:57, 16 maj 2014 (UTC)
- "Navy" to "marynarka wojenna" - "fleet" to "flota". Formalnie najpoprawniej byłoby "Imperialna Marynarka Wojenna" (analogia: chociażby Royal Navy). NLoriel Dyskusja 12:25, 16 maj 2014 (UTC)
- Chyba ponownie obijamy się o problem dotyczący, co jak postrzegać. Marynarka Imperialna jest raczej określeniem konkretnej organizacji wojskowej będącej częścią sił zbrojnych, flota natomiast dotyczy związku operacyjnego należącego do ogółu marynarki. Musimy uściślić jedną nomenklaturę dla całości.--Adakus (dyskusja) 18:20, 16 maj 2014 (UTC)
- Nazwa powinna być oparta o źródła - jeżeli pojawia się Imperial Navy to powinna być to Marynarka Imperialna czy tam Imperialna Marynarka Wojenna - nie wiem w jakim konkretnie źródle padają te nazwy i czy mamy u nas oficjalne tłumaczenie. Flota to po prostu "wyposażenie", okręty, natomiast organizacją jako taką jest właśnie marynarka. Co do rozszerzania nazwy o "Galaktyczne" - tutaj chyba nie jest to wskazane. Wiem, że mamy na Ossusie niemały bajzel z tym nazewnictwem, często "imperialny" jest domyślnie przypisywany filmowemu Imperium, czasem nazwy są nie do końca "oficjalne", ale akurat w tym wypadku powinniśmy sugerować się oficjalną nazwą figurującą w uniwersum. Jeśli wszyscy nazywali to Imperial Navy, to powinno być to Imperial Navy, zwłaszcza, że inne Imperia mogły mieć inne nazwy - do ewentualnego odróżniania służą dopiski w nawiasach. Nie znam się na militariach, kieruję się prostymi zależnościami, ale dla mnie "marynarka" i "flota" to jednak dwie różne rzeczy, zresztą ostatnio dyskutowaliśmy o czymś podobnym w przypadku innych organizacji - np. "Korpus Szturmowców", ale i "szturmowcy", "Wielka Armia Republiki", ale i "żołnierze-klony". Te pierwsze, tak jak marynarka, są nadrzędne i dotyczą oficjalnej organizacji, te drugie dotyczą konkretnych "elementów" wchodzących w ich skład - przynajmniej ja tak to widzę.-- Mario Dyskusja 14:41, 17 maj 2014 (UTC)
- Opierać się o źródła, zrozumiałe, tylko że pierwsze źródła wspominające o Imperialnej marynarce to zapewne stare przewodniki rpg z 90 lat. Na te chwilę mamy kilka imperiów, w większości należących do Sithów. Proponowałbym inne rozwiązanie, stworzenie hasła dotyczącego samej struktury czyli Marynarka wojenna, a w haśle Flota zostawić odnośniki do poszczególnych flot.--Adakus (dyskusja) 19:18, 17 maj 2014 (UTC)
- Nazwa powinna być oparta o źródła - jeżeli pojawia się Imperial Navy to powinna być to Marynarka Imperialna czy tam Imperialna Marynarka Wojenna - nie wiem w jakim konkretnie źródle padają te nazwy i czy mamy u nas oficjalne tłumaczenie. Flota to po prostu "wyposażenie", okręty, natomiast organizacją jako taką jest właśnie marynarka. Co do rozszerzania nazwy o "Galaktyczne" - tutaj chyba nie jest to wskazane. Wiem, że mamy na Ossusie niemały bajzel z tym nazewnictwem, często "imperialny" jest domyślnie przypisywany filmowemu Imperium, czasem nazwy są nie do końca "oficjalne", ale akurat w tym wypadku powinniśmy sugerować się oficjalną nazwą figurującą w uniwersum. Jeśli wszyscy nazywali to Imperial Navy, to powinno być to Imperial Navy, zwłaszcza, że inne Imperia mogły mieć inne nazwy - do ewentualnego odróżniania służą dopiski w nawiasach. Nie znam się na militariach, kieruję się prostymi zależnościami, ale dla mnie "marynarka" i "flota" to jednak dwie różne rzeczy, zresztą ostatnio dyskutowaliśmy o czymś podobnym w przypadku innych organizacji - np. "Korpus Szturmowców", ale i "szturmowcy", "Wielka Armia Republiki", ale i "żołnierze-klony". Te pierwsze, tak jak marynarka, są nadrzędne i dotyczą oficjalnej organizacji, te drugie dotyczą konkretnych "elementów" wchodzących w ich skład - przynajmniej ja tak to widzę.--
- Chyba ponownie obijamy się o problem dotyczący, co jak postrzegać. Marynarka Imperialna jest raczej określeniem konkretnej organizacji wojskowej będącej częścią sił zbrojnych, flota natomiast dotyczy związku operacyjnego należącego do ogółu marynarki. Musimy uściślić jedną nomenklaturę dla całości.--Adakus (dyskusja) 18:20, 16 maj 2014 (UTC)
- "Navy" to "marynarka wojenna" - "fleet" to "flota". Formalnie najpoprawniej byłoby "Imperialna Marynarka Wojenna" (analogia: chociażby Royal Navy).
- Jestem jednak za Flotą, ale dodam od siebie że powinno się używać pełnej nazwy, czyli Flota Imperium Galaktycznego. Tak samo powinno się dostosować nazwy do innych tworów federacyjnych.--Adakus (dyskusja) 07:57, 16 maj 2014 (UTC)
Widzę tu potencjał na kilka haseł:
- Imperialna Marynarka Wojenna - z grubsza copy-paste z Imperial Sourcebook, bo bardziej kompleksowe źródło do tej pory nie powstało: organizacja (związki, stopnie wojskowe), doktryna, strategia, taktyka, historia... I jakiś spis okrętów i jednostek pomocniczych. Na górze disambigR z info o tym, że istniała też Marynarka Wojenna Imperium Sithów itp. (bo o tych wiadomo dużo mniej - od strony organizacyjnej prawie nic).
- Flota - "rozbudowany disambig" z informacją, że flota to ogólnie zbiór jednostek należących do jakiegoś bytu (w tym rozumieniu Flota Imperialna jako ogół jednostek Marynarki Imperialnej) - i to już jest na stronie flota; ale flota to też nazwa związku taktycznego w IMW (patrz Szablon:Oddziały wojskowe) - i tu bym chyba zrobił na początek link do strony "Imperialna Marynarka Wojenna", do sekcji, gdzie powinna być rozpisana struktura organizacyjna, w której "flota" to zgrupowanie pomiędzy grupą układu a grupą sektora.
