Ucieczka (Parszywa Zgraja)
(Przekierowano z Cut and Run)
|
|
| Ucieczka |
| Tytuł oryginalny: | Cut and Run |
| Serial: | The Bad Batch |
| Sezon: | 1 |
| Odcinek: | 2 |
| Scenariusz: | Gursimran Sandhu |
| Reżyseria: | Steward Lee |
| Data premiery w USA: | 7 maja 2021 |
| Czas trwania: | 27 min. |
| Czas w chronologii: | 19 BBY |
| Poprzedni: | Pokłosie |
| Następny: | Do zastąpienia |
Ucieczka (org. Cut and Run) to drugi odcinek serialu Parszywa Zgraja. Premiera epizodu odbyła się 7 maja 2021 roku na platformie streamingowej Disney+.
Opis
Oryginalny
Hunter and the Bad Batch seek refuge with an old friend. But they quickly discover there are no more safe havens.
Tłumaczenie
Hunter i Parszywa Zgraja poszukują schronienia u starego przyjaciela. Lecz szybko odgrywają, że nie ma już bezpiecznych kryjówek.
Tłumaczenie
Parszywa Zgraja odwiedza stary kontakt.
Streszczenie
Zawartość
[Pokaż/Ukryj]
| Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
| Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Postacie
|
Stworzenia
Modele droidów
Miejsca
|
Rasy rozumne
Pojazdy i statki
Obsada
Oryginalny dubbing
- Dee Bradley Baker - żołnierze-klony, Parszywa Zgraja, Cut Lawquane
- Michelle Ang - Omega
- Kath Soucie - Jek Lawquane
- Cara Pifko - Suu Lawquane
- Nika Futterman - Shaeeah Lawquane, Fauja
- Noshir Dalal - Wiceadmirał Edmon Rampart, snivvianin
Polski dubbing
- Adam Bauman - Hunter
- Waldemar Barwiński - Tech
- Jakub Wieczorek - Wrecker
- Jacek Król - Echo
- Karolina Bacia - Omega
- Tomasz Borkowski - Cut Lawquane
- Szymon Kuśmider - żołnierze-klony, snivvianin
- Kamil Pruban - żołnierze-klony
- Michał Podsiadło - żołnierze-klony
- Miron Jagniewski - żołnierze-klony
- Filip Orliński – Jek Lawquane
- Wiktoria Gorodeckaja – Suu Lawquane
- Emilia Walus – Shaeeah Lawquane
- Maksymilian Bogumił – Wiceadmirał Rampart
- Łukasz Lewandowski - Fauja
- Szymon Roszak - gwary
- Józef Grzymała - gwary
- Anna Wodzyńska - gwary
Linki zewnętrzne
[Pokaż/Ukryj]
