Łowy
|
|
| Łowy |
| Tytuł oryginalny: | Cornered |
| Serial: | The Bad Batch |
| Sezon: | 1 |
| Odcinek: | 4 |
| Scenariusz: | Christian Taylor |
| Reżyseria: | Saul Ruiz |
| Data premiery w USA: | 21 maja 2021 |
| Czas trwania: | 26 min. |
| Czas w chronologii: | 19 BBY |
| Poprzedni: | Do zastąpienia |
| Następny: | Szał |
Łowy (org. Cornered) to czwarty odcinek serialu Parszywa Zgraja. Premiera epizodu odbyła się 21 maja 2021 roku na platformie streamingowej Disney+.
Opis
Oryginalny
The Bad Batch make a pit stop for repairs and rations. Little do they know, however, that it's not just the Empire hunting them."
Tłumaczenie
Parszywa Zgraja robi postój na naprawy i uzupełnienie zapasów. Nie wiedzą jednak, że to nie tylko Imperium na nich poluje.
Streszczenie
Zawartość
[Pokaż/Ukryj]
| Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
| Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Postacie
Miejsca
Organizacje i tytuły
Rasy rozumne
Pojazdy i statki
Różne
Obsada
Oryginalny dubbing
- Dee Bradley Baker - Parszywa Zgraja
- Michelle Ang - Omega
- Ming-Na Wen - Fennec Shand
- Noshir Dalal - Wiceadmirał Edmon Rampart
- Grey Griffin - CG-67
Polski dubbing
- Adam Bauman - Hunter
- Waldemar Barwiński - Tech
- Jakub Wieczorek - Wrecker
- Jacek Król - Echo
- Karolina Bacia - Omega
- Agnieszka Warchulska - Fennec Shand
- Maksymilian Bogumił - Wiceadmirał Edmon Rampart
- Krzysztof Cybiński - Raspar Sześć
- Janusz Wituch - Graniański sprzedawca
- Sebastian Machalski – CG-67
- Kamil Pruban - gwary
- Damian Kulec - gwary
- Szymon Roszak - gwary
- Anna Wodzyńska - gwary
Błędy polskiego dubbingu
- Gdy Echo pyta się Huntera, dlaczego nazwał go on droidem, przemawia on głosem Huntera (Adama Baumana), zamiast swoim (Jacka Króla).
- CG-67 w polskiej wersji używa męskich zaimków, ponadto podkłada jej głos mężczyzna - Sebastian Machalski.
Linki zewnętrzne
[Pokaż/Ukryj]
