Dyskusja Biblioteka Ossus:Najczęstsze nieporozumienia
do strażników: trzeba zmienić bitwa pod endorem na bitwa o endor 
Peteer Dyskusja 16:16, 15 kwi 2008 (CEST)
Czy forma "wojny klonów" jest poprawna? Była tylko jedna wojna, więc według mnie powinno być "wojna klonów". O "wojnach" możemy powiedzieć np. w wypadku wojen napoleońskich, czyli kilku konfliktach w niewielkim odstępie czasu. Archiwista:Bib Fortuna
- W oryginale jest Clone Wars, więc liczba mnoga jest też w j. polskim i nie podlega dyskusji jako takiej (o zmianie). Co do samej nazwy - cóż, można to interpretować tak, że owszem, to była jedna wielka wojna na skalę galaktyczną, ale składała się z bardzo dużej liczby lokalnych konfliktów (wojen). Np. w jakimś systemie, gdzie walczyła Republika z Separatystami, istniały też inne grupy - mieszkańców. Którzy zostali podzieleni wojną i zaczęli walczyć między sobą, jedni pod sztandarami republikańskimi, inni pod separatystycznymi. Może liczba mnoga miała podkreślić mnogość organizacji, światów i istot które brały udział w jednym wielkim konflikcie... Czasami z zupełnie innych pobudek. Pewnie jest jakaś prostsza teoria na wytłumaczenie liczby mnogiej, ale ja tak to widzę... Poza tym tak powiedział mistrz Yoda, a nim nie należy się kłócić :P
Sky Dyskusja 22:07, 11 lis 2008 (CET)
Hrabia
Z jednym bym się tutaj nie zgodził. Zgodnie z językiem polskim, wyraz hrabia możemy napisać wielką literą w momencie, gdy często używany jest jako imię (nie wiem jakby to dokładnie opisać). Czyli możemy napisać "Hrabia Dooku", "Imperator Palpatine" czy "pau'ański Inwizytor". Mustafar29 09:16, 12 sie 2015 (CEST)
- To może u Fredry albo Mickiewicza, ale nie za bardzo w SW :) NLoriel Dyskusja 11:56, 12 sie 2015 (CEST)
- Kwestia ustalenia ;) Mustafar29 12:09, 12 sie 2015 (CEST)
Darth
W wołaczu mówi się serio Darthu? Albo tak jest z góry ustalone, albo (według mnie) powinniśmy uściślić z tym :) ~Mustafar29 (dyskusja) 18:44, 13 maj 2017 (CEST)
