Mieczysław Morański (ur. 20 stycznia 1960 w Warszawie) to polski aktor dubbingowy, filmowy i teatralny. Przez 4 lata (1983-1987) występował w Teatrze Polskim w Warszawie, później od 1987 do 1994 w Teatrze Dramatycznym. Od 1994 roku do chwili obecnej gra w Teatrze Rampa w Warszawie. Jest zdobywcą nagrody za rolę Kubusia w Kubusiu Fataliście na XXVIII Ogólnopolskim Przeglądzie Teatrów Małych Form w Szczecinie z 1993 r. Kojarzony jest z dubbingu postaci Asterixa w dwóch aktorskich częściach Asterixa i Obelixa, a także z dubbingu wielu bohaterów filmów animowanych i kreskówek.
Polskim fanom Gwiezdnych wojen znany jest z podkładania głosu pod różne postacie. Dubbingował we wszystkich trzech częściach oryginalnej trylogii oraz dwóch pierwszy prequeli. Pracował także przy serialu Wojny klonów oraz filmie o tym samym tytule. Miał także swój udział w polskiej wersji językowej Łotra 1. Najbardziej znany jest z postaci Jar Jar Binksa, pod którego podkładał głos w większości produkcji.
