Powrót Jedi (album)

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Ten artykuł dotyczy albumu. Zobacz też: inne znaczenie tego słowa.
Powrót Jedi: Album
The Art of Star Wars
Episode VI: Return of the Jedi
Redakcja: Carol Titelman
Ilustracje: Ralph McQuarrie
Ilustracja na okładce: Ralph McQuarrie
Informacje wydawnicze
Wydanie oryginalne: Del Rey
12 listopada 1983
Wydanie polskie: Wydawnictwo Amber
Styczeń 2000
Przekład: Robert Pryliński
Typ publikacji: Album graficzny
Seria/Cykl:
Poprzedni/a: Imperium kontratakuje
Następny/a: Przebudzenie Mocy
Pełne informacje o wydaniach
Chronologia w uniwersum
Kanoniczność: Legendy


Powrót Jedi: Album (org. The Art of Star Wars Episode VI: Return of the Jedi) to publikacja opracowana przez Carol Titelman, będąca zbiorem grafik powstałych na etapie produkcji filmu Powrót Jedi. Książka została pierwotnie wydana 12 listopada 1983 roku w Stanach Zjednoczonych w nakładzie wydawnictwa Del Rey pod tytułem The Art of Return of the Jedi. Album zawiera również oryginalny scenariusz autorstwa George'a Lucasa i Lawrence'a Kasdana. W 1994 roku wydano wznowienie albumu, a w 1997 ukazało się wydanie poszerzone o materiały z edycji specjalnej filmu.

W Polsce książka ukazała się w styczniu 2000[1] roku w nakładzie wydawnictwa Amber w ramach cyklu Wielkie Serie SF w przekładzie Robert Prylińskiego.

Album otwierają napisy początkowe do Powrotu Jedi. Na kolejnych stronach (aż do końca) znajduje się scenariusz, który przeplatany jest szkicami (podzielić je można na początkowe, końcowe, techniczne, artystyczne), storyboardami, zdjęciami obrazów podkładanych (namalowanych na szkle), ujęciami z filmu, zdjęciami makiet i modeli. Przy niektórych z nich znajdują się opisy, wyjaśniające której sceny dotyczy rysunek, czy znalazła się w ostatecznym filmie i/lub jak została zrealizowana. Wszystkie prezentowane są w kolejności chronologicznej (zgodnie z akcją filmu).

Na samym końcu książki znajduje się pełny spis osób biorących udział w produkcji Powrotu Jedi. Album zawiera też trzy plakaty, z czego jeden to wersja z tytułem Revenge of the Jedi.

Nota wydawnicza

Wydanie oryginalne
The ART OF STAR WARS: RETURN OF THE JEDI is a lavish, full-color volume that commemorates the creative genius and technical wizardry behind RETURN OF THE JEDI, the dazzling space epic. Illustrating the original screenplay are hundreds of sketches, storyboards, matte paintings, blueprints, production paintings, and costume designs -- the work of the conceptual artists and designers whose skill and imagination gave rise to the wonders seen on the screen by the whole world.[2] — (Del Rey, 1994)
Wydanie polskie
Jak powstawał film POWRÓT JEDI - trzecia część najbardziej widowiskowej opowieści kosmicznej.

Kompletny scenariusz Lawrence'a Kasdana i George'a Lucasa!
Wspaniałe, niepublikowane nigdzie indziej fotografie ujęć!
Unikatowe rysunki konstrukcyjne!
Tworzone specjalnie dla filmów o GWIEZDNYCH WOJNACH projekty kostiumów!
Opis zdumiewających rozwiązań technicznych zastosowanych podczas produkcji!
Setki szkiców i obrazów roboczych!
Artyści i projektanci, których umiejętności, wyobraźnia i pomysłowość wyczarowały przygody podziwiane na ekranach całego świata!

Książka, której nie może zabraknąć w bibliotece żadnego miłośnika fascynującego wszechświata GWIEZDNYCH WOJEN — (Wydawnictwo Amber, 2000)

Galeria

  • Okładka wydania polskiego - Powrót Jedi: Album.

    Okładka wydania polskiego - Powrót Jedi: Album.

  • Okładka wydania oryginalnego (1983) - The Art of Return of the Jedi.

    Okładka wydania oryginalnego (1983) - The Art of Return of the Jedi.

  • Okładka wydania oryginalnego (1994) - The Art of Star Wars Episode VI: Return of the Jedi.

    Okładka wydania oryginalnego (1994) - The Art of Star Wars Episode VI: Return of the Jedi.

  • Okładka wydania oryginalnego (1997) - The Art of Star Wars Episode VI: Return of the Jedi.

    Okładka wydania oryginalnego (1997) - The Art of Star Wars Episode VI: Return of the Jedi.

  • Okładka wydania niemieckiego - The Art of Star Wars: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter.

    Okładka wydania niemieckiego - The Art of Star Wars: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter.

Wydania

Data premiery Kraj wydania Numer ISBN Wydawnictwo Objętość Format Cena
1983, 12 listopada USA 9780345312549 Del Rey 151 stron Druk (twarda) -
1994, 20 września USA 9780345392046 Del Rey 151 stron Druk (miękka) 18,00 USD
1997, 14 stycznia USA 9780345410894 Del Rey 176 stron Druk (miękka) 19,95 USD
2000, styczeń Polska 9788372452351 Wydawnictwo Amber 158 stron Druk (miękka) 34,80 PLN

Przypisy

Zobacz kolekcję grafik dotyczących
ilustracji z albumu Powrót Jedi.
  1. ↑ Informacja od wydawnictwa Amber.
  2. ↑  The Art of Star Wars, Episode VI - Return of the Jedi w katalogu sklepu internetowego Amazon.com

Recenzje

Linki zewnętrzne


Art of Star Wars
[Pokaż/Ukryj]
Źródło: „https://ossus.pl/index.php?title=Powrót_Jedi_(album)&oldid=453563”