Opowieść Yaddle: Istota z podziemi

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Opowieść Yaddle:
Istota z podziemi
Yaddle's Tale: The One Below
Scenariusz: Dean Motter
Ilustracje: Jesús Saiz
Informacje wydawnicze
Wydanie oryginalne: Dark Horse Comics
27 września 2000
(w Tales 5)
Wydanie polskie: Egmont Polska
17 czerwca 2009
(w Star Wars Komiks 6/2009)
Przekład: Jarosław Grzędowicz
Typ publikacji: Pojedyńcza historia
Pełne informacje o wydaniach
Chronologia w uniwersum
Kanoniczność: Legendy
Okres historyczny: Era upadku Republiki


Opowieść Yaddle: Istota z podziemi (Yaddle's Tale: The One Below) to 16-stronicowy komiks, który ukazał się w USA 17 września 2000 w Tales 5. W Polsce został opublikowany 17 czerwca 2009 przez wydawnictwo Egmont Polska w dziesiątym numerze magazynu Star Wars Komiks.

Nota wydawnicza

Wydanie polskie
Yaddle to członkini Rady Jedi, pochodząca z tej samej długowiecznej rasy, co Yoda. Była obecna podczas spotkania małego Anakina Skywalkera z Radą (film Mroczne widmo). Ten komiks ukazuje jej historię i wyjaśnia, dlaczego została przyjęta w szeregi Jedi, mimo że nie ukończyła szkolenia.(Egmont Polska, 2009)

Streszczenie

Coruscant, Świątynia Jedi, zebranie Rady Jedi. Mistrzowie zastanawiają się czy Yaddle, jest gotowa by przyjąć ją w szeregi Rady. Yoda uważa, że nie jest. Mistrz Even Piell twierdzi, że jest wręcz odwrotnie i za pozwoleniem Yaddle przytacza historie jej życia. Dwieście lat wcześniej Yaddle i jej mistrz, Polvin Kut wyrusza na planetę Kobę, by wyzwolić kolonię z rąk czarownika Advozsów, Tulakiem. Z pomocą niewielkiego ruchu oporu rozpoczął walkę, ale zdradzono go we wczesnym etapie misji, przez co Kut i Yaddle wpadli w zasadzkę. Kut nie był niestety odporny na działanie ciemnej strony Mocy. Chęć zemsty stała się przyczyną jego klęski. Kut zginął, a Yaddle dostała się w niewolę. Młoda Jedi była poddawana torturom, by wyciągnąć informację na temat zamiarów Jedi, odnośnie planety. Yaddle nie odpowiada na żadne z pytań i ostrzega Tulaka, że wkrótce jego ludzie zwrócą się przeciw niemu i zostanie zabity. Mimo że Yaddle nic nie wyjawia Tulakowi, to nie zostaje uwolniona, gdyż jest zbyt cenną zakładniczką. Przestaje jednak być dręczona przez Tulaka, gdyż ten przygotowuje się do inwazji na inny świat. Zostaje jednak na wieki przeniesiona do lochu, który znajduje się pod ziemią.

Yoda stwierdza, że życie Yaddle w niewoli musiało być ciężkie, ale ciągle jest przekonany, że Yaddle nie ukończyła odpowiedniego szkolenia. Even Piell przypomina, że Yoda też był pustelnikiem, ale ten odpiera na to, że jego szkolenie zostało ukończone, a jej nie. Piell postanawia kontynuować historię Yaddle. Mówi, że podczas wieloletniego odosobnienia zdołała zjednoczyć się z Mocą i dobrze wyszkolić w jej ścieżkach. Wspomina też, że strażnicy zapewniali Yaddle jedzenie i wodę, ale nie okazywali jej litości. Działania Tulaka doprowadziły do tego, że cywilizacja na Kobie stała się na powrót prymitywna, a chęć przetrwania była tak wielka, że niemal zapomniano o więźniach. Po stu latach wytworzyły się jednak legendy o istocie z podziemi, którą oczywiście była Yaddle. Niektórzy mieszkańcy wciąż przynosili jej jedzenie i wodę. Było to czymś w rodzaju ofiary. By przetrwać pod ziemią często musiała stawiać czoła drapieżnikom, co dodatkowo pozwalało jej szkolić się w Mocy.

Po wielu latach Yaddle zaczęła odnajdywać wewnętrzny spokój. Wkrótce nadeszło jednak potężne trzęsienie ziemi, doszczętnie niszcząc dorobek cywilizacji. Trzęsienie pozwala Yaddle wreszcie, po długim okresie czasu, opuścić loch, który stał się jej domem. Wkrótce dostrzegła ogrom zniszczeń, których dokonał Tulak i trzęsienie ziemi. Yaddle przebaczyła swoim oprawcom i zaczęła pomagać Kobanom. Z ich pomocą zaczęła odbudowę miasta. Piell, gdy dowiedział się o jej ucieczce, zaproponował jej powrót na Coruscant, ale Yaddle odmówiła, gdyż twierdziła, że jej praca na Kobie jeszcze się nie skończyła. Po wielu latach udało się przywrócić świetność planecie. Zbudowano nawet most, w miejscu gdzie zginął Polvin Kut i nazwano go na jego cześć. Yaddle odmówiła nagrody, zależało jej jedynie na pracy z dziećmi. Jakiś okres czasu później na planetę przybył Kalut, syn Tulaka po swoje "dziedzictwo". Na "powitanie" oddał strzał z artylerii w kierunku stolicy, dokonując ogromnych szkód. Kalut schodzi na powierzchnię i stwierdza, że jest to kolejna żałosna planeta, ledwie warta zachodu. Kalut próbuje sobie przywłaszczać cudzą własność, ale w tym momencie pojawia się Yaddle. Kalut przypomina sobie, że słyszał już o niskiej Jedi, w opowieściach ojca. Yaddle staje do walki z Kalutem. Zostaje pokonany. Przed śmiercią Yaddle mówi mu, że ostrzegała jego, iż kiedyś zginie w strachu, jakim rządził. Piell kończąc opowieść dodaje, że Yaddle ukończyła pracę mistrza Polvina i pyta, czy można wątpić, że Yaddle zasługuje na tytuł mistrzyni Jedi. Yoda mówi, że zawsze będzie miał wątpliwości, ale zgadza się na przyjęcie jej do Rady i wita ją w ich gronie.

Zawartość

W tym haśle należy dodać lub uzupełnić spis zawartości.
Oryginalne logo komiksu.
[Pokaż/Ukryj]
Postacie Stworzenia Modele droidów Wydarzenia Miejsca
Organizacje i tytuły Rasy rozumne Pojazdy i statki Broń i technologia Różne

Wydania

Data premiery Kraj wydania Numer ISBN Wydawnictwo Objętość Format Cena
2000, 27 września
(Tales 5)
USA --- Dark Horse Comics 16 stron Druk (miękka) --- USD
2002, 1 maja
(Tales Volume 2)
USA --- Dark Horse Comics 230 stron Druk (miękka) 19,95 USD
2009, 17 czerwca
(w Star Wars Komiks 6/2009)
Polska --- Egmont Polska 16 stron Druk (miękka) 5,90 PLN
2015, 26 sierpnia
(Legends Epic Collection: Rise of the Sith 1)
USA 978-0785197225 Marvel Comics 488 stron Druk (E-book) 29.99 USD
2015, 8 września
(Legends Epic Collection: Rise of the Sith 1)
USA 978-0785197225 Marvel Comics 488 stron Druk (miękka) 34.99 USD


Star Wars Tales
[Pokaż/Ukryj]
Tales 1 Życie, śmierć i Moc - Mara Jade: Noc w miasteczku - Zagłada 1 - Skippy - robot Jedi
Tales 2 Rutyna - Zagłada 2 - Stop That Jawa! - Incydent na stacji Horn
Tales 3 Śmierć kapitana Tarpalsa - Umowa z demonem - Ślicznotka - Troje przeciwko galaktyce
Tales 4 Chwila zwątpienia - Narodziny Gwiazdy Śmierci - Spare Parts - Piaszczysty podmuch
Tales 5 Opowieść Yaddle: Istota z podziemi - What They Called Me - Letni sen - Hoth - Komandosi Landa: Na orlich skrzydłach
Tales 6 Buda na Terk Street - A Hot Time in the Cold Town Tonite! - Fortune, Fate, and the Natural History of the Sarlacc
Junkheap Hero - The Hidden - Dzięki, stwórco
Tales 7 Pojedyncza cela - Nerf Herder - Jedi Chef - Przelicytowany, lecz niepokonany - Force Fiction
Tales 8 Kapitan C-3PO - The One That Got Away - The Secret Tales of Luke's Hand - Piraci z Gwiazdy Śmierci - Kiepski interes
Tales 9 Wskrzeszony - Hate Leads to Lollipops - The Rebel Four
Tales 10 Żołnierz - Skreej - Bezimienny - A Wookiee Scorned - Wolna pamięć
Tales 11 Zdobycz - In the Beginning - The Princess Leia Diaries - Tall Tales - Duch
Tales 12 A Day in the Life - Broń Jedi - The Revenge of Tag & Bink - Ugryziony - Obowiązek
Tales 13 Puzzle Peace - Tajemnica Tet-Ami - Niedobitki - Kamienie - Sith pośród cieni - Dzieci Mocy
Tales 14 Apokalipsa na Endorze - The Emperor's Court - Urwisy - Fale grozy - Lekcja - Przemytniczy splin - Mitologia
Tales 15 Burza piaskowa - First Impressions - Spadająca gwiazda - Zrób to albo nie - Śliskie zbocze - Szczęśliwe gwiazdy
Tales 16 Ktoś jeszcze - Best Birthday Ever - The Long, Bad Day - Kessel Run - Przerwa śniadaniowa - Jądro ciemności
Tales 17 Planeta umarłych - All for You - Mroczne widma - Ghosts of Hoth - Uczeń - Dark Journey
Tales 18 Numer dwa w galaktyce - Odpłata - Być Bobą Fettem - Ścieżka wojownika - Upiory
Tales 19 Nowe imperia upadają - Bez dobrego wywiadu nie ma udanej kampanii - Raczej ciemność widoma - The Rebel Club
Zaginiony miecz - Podróż w nieznane - Storyteller
Tales 20 George R. Binks - Who's Your Daddy - Fred Jawa - Luke Skywalker: Detective - Hunger Pains
Failing Up With Jar Jar Binks - Nobody's Perfect - Problem Solvers - Melvin Fett - Young Lando Calrissian
Tales 21 Nomad Chapter One - Wyznaczona ścieżka - Podobieństwa i różnice
Tales 22 Więzy honoru - Nomad Chapter Two - Rozbitkowie
Tales 23 Cienie i światło - Nomad Chapter Three - Szczęściarz
Tales 24 Naznaczony - Fett Club - Niewidziani, niesłyszani - Nomad Chapter Four
Wydania zbiorcze Volume 1 - Volume 2 - Volume 3 - Volume 4 - Volume 5 - Volume 6 - Opowieści - Najlepsze opowieści