Blacktar Cyst

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Blacktar Cyst było ciałem niebieskim, na którego powierzchni w czasie galaktycznej wojny domowej starły się siły Imperium Galaktycznego i Sojuszu dla Przywrócenia Republiki. W czasie walk kapitan Micha Evon odbył rozmowę z sierżantem Hazramem Namirem, w której zarzucił mu, iż ten nie doceniał swoich podwładnych. Nieco później inna członkini Kompanii Zmierzch, Brand, stoczyła zwycięską kłótnię z sierżantem na temat geniuszu ich dowódcy. Podczas batalii poważnie ranny został Pol Andrissus, któremu utkwił w mózgu jeden z odłamków odbierając mu zdolność do konstruowania wypowiedzi bez jąkania się. Mężczyzna odniósł również rany twarzy, przez co od tamtej pory nazywany był Ślicznotką. Krótko przed bitwą o Hoth, generał Philap Bygar określił Blacktar Cyst jako świat, który nie był warty wysyłania na niego żołnierzy.

Poza światem Gwiezdnych wojen

Blacktar Cyst został stworzony przez Alexandera Freeda na potrzeby powieści Battlefront: Kompania Zmierzch, która swoją premierę miała 3 listopada 2015 roku. W polskim tłumaczeniu książki, za które odpowiedzialna jest Anna Hikiert-Bereza, wystąpił błąd w nazwie świata poprzez literówkę — Blackstar Cyst.

Źródła