Po pierwsze - nie szkodzić
|
|
| Po pierwsze - nie szkodzić | |
| Do No Harm | |
|---|---|
| Autor/rzy: | Erin Endom |
| Informacje wydawnicze | |
|---|---|
| Wydanie oryginalne: | West End Games 1 maja 1996 |
| Wydanie polskie: | Wydawnictwo Amber 2000 |
| Przekład: | Katarzyna Laszkiewicz |
| Typ publikacji: | Opowiadanie |
| Pełne informacje o wydaniach | |
| Chronologia w uniwersum | |
| Kanoniczność: | Legendy |
| Okres historyczny: | Era Imperium |
Po pierwsze - nie szkodzić (ang. Do No Harm) to opowiadanie, które po raz pierwszy ukazało się 1 maja 1996 w dziesiątym numerze Adventure Journal. Do Polski trafiło jako część antologii Opowieści z Imperium w 2000 roku.
Streszczenie
Doktor Aurin zostaje włączona w skład grupy rebelianckich komandosów porucznika Haslama, mających odbić Gebnerreta Vibriona z więziennej planety Selnesh w układzie Irishi. Jest potrzebna do tego zadania, ponieważ Vibrion cierpi na syndrom Zithroma, chorobę wymagającą stałego przyjmowania leków. Podczas odprawy poznaje pozostałych komandosów: Melennę, Gowana, Enkheta i Liaka. Po przedstawieniu planu, Haslam prosi Aurin aby została chwilę dłużej. Gdy reszta komandosów wychodzi, Haslam prosi panią doktor aby, jeżeli nie uda jej się pomóc Gebnerretowi, pomogła zapewnić mu lekką śmierć. Ta pomimo wielu rozterek moralnych w końcu zgadza się. Na pokładzie statku, mimo protestów, dostaje od Melenny blaster. Na Selnesh, dowódca podaje się za porucznika Grallanta, Enkhet i Gowan udają szturmowców, a Aurin, Melenna i Liak zostają przedstawieni jako przemytnicy prawdopodobnie współpracujący z Rebelią. Gdy więźniowie zostają odprowadzeni do sekcji więziennej, Haslam prosi tamtejszego kapitana i jego podwładnych o opuszczenie stanowiska tłumacząc to tym, że pracuje dla wywiadu i chce sam przesłuchać więźniów. Gdy już zostają sami, udają się do celi Vibriona, gdzie ukazuje się, że nie jest w aż tak złym stanie, bo udało mu się przemycić trzy fiolki clondeksu - leku na syndrom Zithroma. Po podaniu kolejnej dawki leku, komandosi zabierają Vibriona tunelem awaryjnym poza sekcję więzienną. Gdy zbliżają się do hangaru, Aurin zauważyła ukrywającego się szturmowca. Domyśla się, że jest to zastawiona na nich pułapka, ale nie ma czasu ostrzec pozostałych komandosów, więc wyszarpuje blaster z kabury i eliminuje wroga. Komandosi zauważają, że coś nie gra i otwierają ogień. Liak rzuca granat udarowy i wszystkim udaje się dostać na wahadłowiec. Gdy już oddalili się od Selnesh, Aurin podaje kolejną dawkę leku Gebnerretowi oraz opatruje Haslama i Gowana. Gdy już skończyła pracę, zaczyna mieć wyrzuty sumienia z powodu zabicia szturmowca. Zauważa to Gawon, któremu udaje się ją trochę pocieszyć. Potem Aurin dostaje medal Za osiągnięcia na polu walki, ale wrzuca go na dno szuflady, żeby więcej go nie oglądać.
Zawartość
| Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
| Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Wydania
| Data premiery | Kraj wydania | Numer ISBN | Wydawnictwo | Objętość | Format | Cena |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996, 1 maja (Adventure Journal 10) | USA | --- | West End Games | 17 stron | Druk (miękka) | --- |
| 1997, 3 listopada (w Opowieści z Imperium (antologia)) | USA | --- | Bantam Spectra | 17 stron | Druk (miękka) | --- |
| 2000 (w Opowieści z Imperium (antologia)) | Polska | --- | Wydawnictwo Amber | 17 stron | Druk (miękka) | --- |
