Najdłuższy upadek
|
|
| Najdłuższy upadek | |
| The Longest Fall | |
|---|---|
| Autor/rzy: | Patricia A. Jackson |
| Ilustracje: | Christopher Trevas |
| Informacje wydawnicze | |
|---|---|
| Wydanie oryginalne: | West End Games 1996 |
| Wydanie polskie: | Wydawnictwo Amber 2001 |
| Przekład: | Maciej Szymański |
| Typ publikacji: | Opowiadanie |
| Pełne informacje o wydaniach | |
| Chronologia w uniwersum | |
| Kanoniczność: | Legendy |
| Okres historyczny: | Era Imperium |
| Czas akcji: | 3 ABY |
Najdłuższy upadek (The Longest Fall) to opowiadanie, które napisała Patricia A. Jackson. Pierwszy raz ukazało się w Adventure Journalu 11. Ilustracje do tego wydania wykonał Christopher Trevas. Opowiadanie zamieszczono także w zbiorze opowiadań pt. Opowieści z Nowej Republiki (w Stanach 1999), które w Polsce wydano w 2001 roku.
Streszczenie
Imperialny niszczyciel gwiezdny klasy Imperial II, Egzaminator, wykonuje misję rozpoznawczą i zmierza w kierunku mgławicy Nharqis'I. Kilka poziomów poniżej jego mostka kapitan okrętu, Jovan Vharing, od trzech godzin oczekuje na audiencję u lorda Tremayne'a, wielkiego inkwizytora. Tremayne dowodzi właśnie z "Egzaminatora" i Vharing jest jako dowódca okrętu jego bezpośrednim podwładnym. Przyczyną dla której kapitan Vharing został wezwany przez Tremayne'a jest jego ambitny zastępca, starszy porucznik Leeds. W czasie kiedy kapitan spał wykryto dziwne sygnały dochodzące z planety Qlothos. Częstotliwość nadawania była niemal identyczna z używaną przez namierzonego wcześniej agenta Sojuszu. Leeds podejrzewając istnienie rebelianckiej bazy wysłał bombowce TIE bez konsultacji z kapitanem. Przełożonego obudził dopiero kiedy okazało się, że z powodu grubej otuliny chmur zakłócającej działanie systemów naprowadzających pocisków udarowych zamiast w domniemaną bazę rebeliancką trafiły w dzielnicę willową. Zginęło 60 cywilów - prominentnych obywateli Imperium, w tym ceniony inżynier ze stoczni Kuat Drive Yards wraz z rodziną. Niedługo po tym Vharing otrzymuje wezwanie od inkwizytora Tremayne'a.
Stojąc w holu przed gabinetem Tremayne'a, Vharing myśli nad tym co go czeka. Przypomina sobie ilu jego znajomych zapłaciło życiem za najmniejsze błędy - admirał Kendal Ozzel, admirał Ranes, kapitan Needa i kapitan Nolaan, który był dowódcą "Egzaminatora" przed Vharingiem. Wsparciu Nolaana Vharing zawdzięcza szybką karierę. Po egzekucji Nolaana Vharing staje się jednym z najmłodszych kapitanów floty. Czekając, Jovan Vharing zastanawia się nad metodami Tremayne'a i dochodzi do wniosku, że sianie strachu nie jest zbyt dobrą metodą dowodzenia. Powoduje to tylko popełnianie błędów i utrzymuje niepotrzebne napięcie wśród podwładnych, co prowadzi do popełniania kolejnych błędów. Wspomnienie zmartwiałej twarzy Nolaana znowu powoduje powrót strachu przed inkwizytorem. Kapitan z trudem opanowuje się i obiecuje sobie, że jeżeli przetrwa spotkanie z Tremayne'em, to załatwi Leedsowi proces za jego zbrodnię i na jego miejsce mianuje lojalnego i kompetentnego porucznika Waleriana. Kiedy otwierają się drzwi gabinetu i wychodzi z nich lord Tremayne, kapitan mówi mu, że ma przy sobie raport w sprawie wykroczenia starszego porucznika Leedsa, ale inkwizytor nie da mu skończyć ściskając mu przy pomocy Mocy kark, dusząc go i miażdżąc mu kręgi.
Umierając, Vharing przypomina sobie o przebiegu swojej kariery w flocie. Wywodzący się ze znanej i szanowanej rodziny młodzieniec kończy Akademię Imperialną w gronie dwóch procent najlepszych kadetów. Pierwszy przydział otrzymuje na pokładzie niszczyciela gwiezdnego klasy Victory przy stanowisku starszego operatora sensorów. Pilność i karność powodują, że uzyskuje doskonałą opinię wśród przełożonych. Podczas patrolowania kosmicznego pustkowia Zewnętrznych Rubieży, zwanych Dzikim Pograniczem, zauważa jego zdolności kapitan Nolaan. Vharing zapracuje sobie na uznanie kapitana i ten awansuje go wprost na mostek "Egzaminatora". Po egzekucji kapitana Nolaana, Vharing przejmuje jego miejsce i swoim podejściem powoduje, że jego załoga jest uważana za najbardziej niezawodną, lojalną i szczyci się największą skutecznością w flocie. Przypomina sobie oficjalny obiad z kolegami oficerami, którzy sześć miesięcy podziwiają jego wyniki. Kiedy spytano go podczas obiadu, co uważa za największe osiągnięcie swojej kariery, stwierdza, że jest nim służba pod rozkazami wielkiego inkwizytora Tremayne'a. Oniemiali towarzysze stwierdzają, że oszalał. Przypominają mu, że Tremayne za każde uchybienie karze śmiercią. Generał Parnet wręcz mówi, że karą jest najdłuższy upadek jaki może kogoś spotkać. Vharing wtedy wznosi toast za śmierć, za najdłuższy upadek.
W pewnej chwili Vharing odzyskuje świadomość. Uważa, że Tremayne zrezygnował z uśmiercenia go. Mimo, że boli go całe ciało wyobraża sobie, że idzie na mostek gdzie przygotuje proces Leedsa i awansuje Waleriana. Na mostku widzi Waleriana awansowanego już do stopnia starszego porucznika. W końcu jednak uświadamia sobie, że to zwidy - delirium. Mocą miażdżona krtań nie wytrzymuje nacisku i kapitan Vharing wreszcie umiera. Po jego śmierci dwaj szturmowcy pośpiesznie wyciągają jego ciało z holu przed gabinetem wielkiego inkwizytora Tremayne'a.
Zawartość
| Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
| Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Postacie
|
Miejsca
Organizacje i tytuły
Rasy rozumne
Pojazdy i statki
Broń i technologia
Różne
Wydania
| Data premiery | Kraj wydania | Numer ISBN | Wydawnictwo | Objętość | Format | Cena |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 (w Adventure Journal 11) |
USA | --- | West End Games | 11 stron | Druk (twarda) | --- |
| 1999 (w Opowieści z Nowej Republiki) |
USA | --- | Bantam Spectra | 11 stron | Druk (twarda) | --- |
| 2001 (w Opowieści z Nowej Republiki) |
Polska | --- | Wydawnictwo Amber | 11 stron | Druk (miękka) | --- |
