The Old Republic: Fatalny sojusz

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

The Old Republic: Fatalny sojusz
The Old Republic: Fatal Alliance
Autor/rzy: Sean Williams
Ilustracja na okładce: ATTIK
Informacje wydawnicze
Wydanie oryginalne: Del Rey
20 lipca 2010
Wydanie polskie: Wydawnictwo Amber
9 maja 2012
Przekład:
Typ publikacji: Powieść
Seria/Cykl: The Old Republic
Tom/Część: 3 z 4
Poprzedni/a: Oszukani
Następny/a: Zagłada
Pełne informacje o wydaniach
Chronologia w uniwersum
Kanoniczność: Legendy
Okres historyczny: Era Starej Republiki
Czas akcji: ok. 3643 BBY


The Old Republic: Fatalny sojusz (org. The Old Republic: Fatal Alliance) to powieść autorstwa Seana Williamsa, będąca chronologicznie trzecim tomem serii powieściowej powiązanej fabularnie z grą sieciową The Old Republic. Książka została zapowiedziana 30 listopada 2009 roku na oficjalnej StarWars.com[1], a jej premiera odbyła się 20 lipca 2010[2] roku w Stanach Zjednoczonych nakładem wydawnictwa Del Rey. Tego samego dnia ukazał się audiobook na płycie CD, czytany przez Marca Thompsona.

W Polsce premiera powieści odbyła się 9 maja 2012[3] roku, wydana przez wydawnictwo Amber w przekładzie Jerzego Śmiałka, Ewy Skórskiej i Miłosza Urbana.

Nota wydawnicza

Wydanie oryginalne
Tassaa Bareesh, a matriarch in the Hutt crime cartel, is holding an auction that’s drawing attention from across the galaxy. Representatives of both the Republic and the Sith Empire are present, along with a Jedi Padawan sent to investigate, a disenfranchised trooper drummed out of the Republic’s elite Blackstar Squad, and a mysterious Mandalorian with a private agenda. But the Republic’s envoy is not what he seems, the Empire’s delegate is a ruthless Sith apprentice, the Jedi Padawan is determined to do the right thing and terrified that he can’t, the trooper hopes to redeem her reputation, and the Mandalorian is somehow managing to keep one step ahead of everyone.

None of these guests—invited or uninvited—have any intention of participating in the auction. Instead they plan to steal the prize, which is locked inside an impregnable vault: two burned chunks of an exploded star cruiser, one of which may hold the key to the wealth of an entire world.

But the truth about the treasure is dangerous and deadly. And in the end, Sith and Jedi, Republic and Empire, must do something they’ve never done before, something that all the agents of good and evil could never make them do: join together to stop a powerful threat that could destroy the galaxy.[2](Del Rey, 2010)

Wydanie polskie
Na podstawie nowej bestsellerowej gry wideo The Old Republic.

Przybyli z różnych stron galaktyki: wysłannicy Republiki i Imperium, Jedi poszukujący informacji, była komandos wyrzucona z elitarnego oddziału i tajemniczy Mandalorianin. W jedno miejsce zwabiła ich niezwykła aukcja – którą wygrać może tylko jeden z nich. Każdy jest gotów przekroczyć granice, byle wejść w posiadanie skarbu, którego wartość może się równać prawu do nowego świata. Nikt nie chce odejść z pustymi rękoma. Wszyscy skrzętnie skrywają swoje tajemnice, pragnienia i plany. I nie ma nic, co może ich zjednoczyć – nic, z wyjątkiem prawdy o śmiertelnie niebezpiecznym przedmiocie, którego pożądają. Lecz czy Sith i Jedi, Republika i Imperium – tysiącletni wrogowie – mogą połączyć siły, nawet przeciwko groźbie zagłady całej galaktyki?[4](Wydawnictwo Amber, 2012)

Streszczenie

W tym haśle należy dodać lub rozbudować streszczenie oraz spis zawartości.

Zawartość

[Pokaż/Ukryj]
Postacie Stworzenia Modele droidów Wydarzenia Miejsca
Organizacje i tytuły Rasy rozumne Pojazdy i statki Broń i technologia Różne

Postacie

Postacie główne

Galeria

Wydania

Data premiery Kraj wydania Numer ISBN Wydawnictwo Objętość Format Cena
2010, 20 lipca USA 9780345511324 Del Rey 448 stron Druk (twarda) 27,00 USD
2010, 20 lipca USA 9780307736963 Random House Audio 858 minut Audiobook 40,00 USD (CD)
2010, 20 lipca USA 9780307736970 Random House Audio 858 minut Audiobook 22,50 USD (cyfrowy)
2011, 24 maja USA 9780345511331 Del Rey 512 stron Druk (miękka) 7,99 USD
2011, 28 czerwca USA 9780307796042 Del Rey 448 stron Ebook 7,99 USD
2012, 9 maja Polska 9788324142736 Wydawnictwo Amber 432 strony Druk (miękka) 39,80 PLN
2014, 27 marca (wydanie II) Polska 9788324149827 Wydawnictwo Amber 432 strony Druk (miękka) 39,80 PLN
2016, 9 lutego (wydanie III) Polska 9788324157860 Wydawnictwo Amber 432 strony Druk (miękka) 39,80 PLN
2016, 15 marca
(w The Old Republic Series)
USA 9781101968765 Del Rey 1440 stron Ebook 24,99 USD

Ciekawostki

  • Pierwotnie opis książki brzmiał:
  • W książce pojawiło się, zapewne zbiegiem okoliczności, polskie nazwisko - Adamek. Adamek była sithańskim porucznikiem, członkiem załogi desantowca transportującego połączone siły Republiki i Sithów podczas bitwy o Sebaddon. "Polskiego akcentu" doszukać się można również w nazwisku pułkownika dowodzącego sithańskim krążownikiem transportowym Znakomity, który również uczestniczył w bitwie. Brzmiało ono Kalisch.
  • Książka jest pierwszą wydaną w tej serii powieścią, jednakże chronologicznie jest tomem trzecim i taką też kolejność się uznaje.

Recenzje

Przypisy

  1. The Expanded Universe of The Old Republic na StarWars.com (Link archiwalny z dnia 29.06.2011 na web.archive.org)
  2. 2,0 2,1  Fatal Alliance (Star Wars: The Old Republic, Book 1) w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
  3. Informacja od wydawnictwa Amber.
  4.  The old republic 3:fatalny sojusz w katalogu Wydawnictwa Amber (Link zapasowy z dnia 03.10.2014 na web.archive.org)
  5. Three and a half millennia before the Clone Wars, the Treaty of Coruscant has tabled an uneasy peace between the Galactic Republic and the reemerging Sith Empire. However, with new skirmishes becoming a regular occurrence, even on the relatively peaceful planet of Alderaan, the Jedi Order finds itself in an all too familiar position: protecting the Republic from a looming all-out war.

Linki zewnętrzne


The Old Republic
[Pokaż/Ukryj]