Uroboros
|
|
Uroboros to polskie wydawnictwo należące do Grupy wydawniczej Foksal. Marka Uroboros powstała w 2013 roku, a jej nakładem ukazują się publikacje z szeroko pojętej fantastyki, zarówno polskich, jak i zagranicznych autorów. Wydawnictwo od października 2015 roku publikowało kanoniczne powieści z uniwersum Gwiezdnych wojen, a od 2018 również pozycje z dawnego Expanded Universe. Pod koniec 2020 roku wydawca poinformował o zakończeniu wydawania książek z logiem Star Wars.
Historia
Uroboros uzyskał licencję na wydawanie na polskim rynku powieści z uniwersum Gwiezdnych wojen po tym, jak z publikowania serii zrezygnowało Wydawnictwo Amber, któremu nie udało się dojść do porozumienia z nowym właścicielem marki. Jednakże licencja ta obejmuje jedynie powieści wchodzące w skład nowego kanonu.
O zawarciu współpracy między wydawnictwem a licencjodawcą poinformowano 22 września 2015 roku, kiedy zapowiedziano pierwszą gwiezdnowojenną pozycję wydawnictwa, którą okazała się powieść Koniec i początek[1], która miała premierę w czasie akcji Piątek Mocy. Dzień później wydawnictwo udostępniło informacje o kolejnych pozycjach jakie miały się ukazać w tym samym roku[2].
Uroboros na swoim profilu facebookowym ujawnił opis cyklu wydawniczego Star Wars:
Niech moc będzie z Tobą – seria nie tylko dla fanów filmowej sagi George’a Lucasa!
DAWNO, DAWNO TEMU, W ODLEGŁEJ GALAKTYCE… STAR WARS
Wartka akcja, ciekawie skonstruowane postaci, fascynujące światy i odwieczna walka dobra ze złem. Książki z serii STAR WARS opowiadają historię bohaterów znanych z kultowej sagi filmowej „Gwiezdne Wojny”, takich jak Anakin Skywalker czy budzący grozę Imperator, ale również historię mniej znanych postaci z uniwersum Star Wars. Czytelnik będzie miał okazję poznać jeszcze więcej fascynujących szczegółów dotyczących galaktyki, w której rozgrywa się akcja filmów i książek Star Wars. Autorzy książek zabierają nas w podróż po odległych planetach, oprowadzają po świecie bezwzględnych politycznych rozgrywek, nieoczekiwanych sojuszy, zaciętych bitew. Snują także opowieść o przyjaźni i miłości, która przetrwa wszystko oraz o Mocy, która drzemie w każdym z nas…[3]
Pod koniec roku 2015 wydawnictwo zapowiedziało na 2016 rok, pięć kolejnych pozycji. Zwiększył się też czas oczekiwania na nowe powieści, którego średnio są wydawane co dwa miesiące[4].
30 sierpnia 2016 roku, na oficjalnym profilu wydawnictwa na facebook.com zapowiedziano, że w roku 2017 Uroboros wyda sześć pozycji ze świata Gwiezdnych wojen.[5] Pod koniec sierpnia wydawnictwo poinformowało na swoim profilu facebookowym o przesunięciu premiery powieści Koniec i początek: Kres Imperium z 12 września na 25 października 2017 roku, co było wynikiem opóźnień w drukowaniu nakładu.[6] Dalszym tego następstwem było oznajmienie na początku listopada o przesunięciu ostatniej premiery na rok następny.[7] W połowie grudnia przedstawiono plan wydawniczy na I kwartał roku 2018, w którym do kwietnia miały się ukazać trzy powieści.[8] Wszystkie premiery zostały jednak opóźnione o miesiąc.[9][10]
W lutym 2018 roku poinformowano, że nakładem wydawnictwa na rynku będą ukazywać się także pozycje należące do Legend. Zapowiedziano, że w okresie od lipca do grudnia na półkach pojawi się nowe wydanie trylogii Thrawna. Przedstawiciele wydawnictwa potwierdzili, że w 2018 zostanie wydanych łącznie dziesięć powieści, w tym siedem kanonicznych.[11] W maju wydawnictwo wydało oświadczenie w sprawie brakujących stron powieści Phasma, zapowiadając między innymi przedruk oraz możliwość wymiany wadliwych egzemplarzy.[12] W tym samym miesiącu przesunięto także premiery dwóch kolejnych powieści, adaptacji Ostatniego Jedi oraz Ahsoki.[13][14] We wrześniu wydawnictwo poinformowało o zmianach w planie wydawniczym na koniec roku, m.in. wznawiając legendarne powieści Dziedzic Imperium oraz adaptację Nowej nadziei.[15] Początek grudnia 2018 to pierwszy wgląd w plan wydawniczy na rok 2019, w którym pojawiają się po cztery legendarne i kanoniczne powieści.[16] Pomimo pierwotnych założeń, wydawnictwo podjęło decyzje o zmianach w planie wydawniczym i poszczególne zapowiedzi będą ukazywały się na bieżąco, przesuwając premiery na czas nieokreślony.[17]
22 grudnia 2020 wydawnictwo za pośrednictwem swojego profilu facebookowego poinformowało o zakończeniu wydawania książek z uniwersum Star Wars, jednoczesnie informując, że sprzedaż dotychczas wydanych pozycji potrwa do końca marca 2021 roku.[18]
Aktualnie książki ze świata Star Wars są wydawane przez Wydawnictwo Olesiejuk.
Wydane pozycje
| Pozycje kanoniczne | Pozycje legendarne |
| # | Tytuł (Tytuł oryginalny) |
Autor/zy | Tłumaczenie | Data wydania (Stany Zjednoczone) |
Data wydania (Polska) |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Tarkin (Tarkin) | James Luceno | Marcin Mortka | 4 listopada 2014[19] | |
| 02 | Lordowie Sithów (Lords of the Sith) |
Paul S. Kemp | Janusz Maćczak | 28 kwietnia 2015[22] | |
| 03 | Koniec i początek (Aftermath) |
Chuck Wendig | Małgorzata Fabianowska[23] | 4 września 2015[24] |
|
| 04 | Battlefront: Kompania Zmierzch (Battlefront: Twilight Company) | Alexander Freed | Anna Hikiert-Bereza[23] | 3 listopada 2015[25] | |
| 05 | Nowy świt (A New Dawn) | John Jackson Miller | Anna Hikiert-Bereza | 2 września 2014[26] |
|
| 06 | Przebudzenie Mocy (The Force Awakens) |
Alan Dean Foster | Anna Hikiert-Bereza | 18 grudnia 2015[27] |
|
| 07 | Dziedzic Jedi (Heir to the Jedi) |
Kevin Hearne | Anna Hikiert-Bereza | 3 marca 2015[28] |
|
| 08 | Mroczny uczeń (Dark Disciple) |
Christie Golden | Anna Hikiert-Bereza | 7 lipca 2015[30] |
|
| 09 | Utracone gwiazdy (Lost stars) |
Claudia Gray |
|
4 września 2015[31] |
|
| 10 | Koniec i początek: Dług życia (Aftermath: Life Debt) | Chuck Wendig | Anna Hikiert-Bereza | 12 lipca 2016[32] | |
| 11 | Katalizator (Catalyst: A Rogue One Novel) | James Luceno | Anna Hikiert-Bereza | 15 listopada 2016[34] |
|
| 12 | Łotr 1 (Rogue One: A Star Wars Story) | Alexander Freed | Anna Hikiert-Bereza | 16 grudnia 2016[36] | |
| 13 | Więzy krwi (Bloodline) | Claudia Gray | Anna Hikiert-Bereza | 3 maja 2016[38] | |
| 14 | Koniec i początek: Kres Imperium (Aftermath: Empire's End) | Chuck Wendig | Anna Hikiert-Bereza | 21 lutego 2017[41] | |
| 15 | Battlefront II: Oddział Inferno (Battlefront II: Inferno Squad) | Christie Golden | Anna Hikiert-Bereza | 25 lipca 2017[43] | |
| 16 | Phasma (Phasma) | Delilah S. Dawson | Anna Hikiert-Bereza | 1 września 2017[45] | |
| 17 | Ostatni Jedi (The Last Jedi: Expanded Edition) | Jason Fry | Michał Kubiak | 6 marca 2018[48] |
|
| 18 | Ahsoka (Ahsoka) | E. K. Johnston | Anna Hikiert-Bereza | 11 października 2016 |
|
| 19 | Dziedzic Imperium (Heir to the Empire) (nowe wydanie) |
Timothy Zahn | Marcin Mortka | Czerwiec 1991 |
|
| 20 | Nowa nadzieja (A New Hope) (nowe wydanie) |
Alan Dean Foster | Tomasz Kupczyk | 12 listopada 1976 |
|
| 21 | Ostatni strzał (Last Shot) | Daniel José Older | Anna Hikiert-Bereza | 17 kwietnia 2018 |
|
| 22 | Ciemna Strona Mocy (Dark Force Rising) (nowe wydanie) |
Timothy Zahn | Anna Hikiert-Bereza | Czerwiec 1992 |
|
| 23 | Ostatni rozkaz (The Last Command) (nowe wydanie) |
Timothy Zahn | Anna Hikiert-Bereza | Maj 1993 |
|
| 24 | Thrawn (Thrawn) | Timothy Zahn | Anna Hikiert-Bereza | 11 kwietnia 2017 |
|
| 25 | Thrawn: Sojusze (Thrawn: Alliances) |
Timothy Zahn | Anna Hikiert-Bereza | 24 lipca 2018 |
|
| 26 | Thrawn: Zdrada (Thrawn: Treason) |
Timothy Zahn | Anna Hikiert-Bereza | 23 lipca 2019 | 14 października 2020 |
Ciekawostki
- Nazwa Uroboros pochodzi do staroegipskiego i greckiego symbolu przedstawiający węża z ogonem w pysku, który bez przerwy pożera samego siebie i odradza się z siebie[50].
