Własność Ezry Bridgera
|
|
| Własność Ezry Bridgera |
| Tytuł oryginalny: | Property of Ezra Bridger |
| Reżyseria: | Dave Filoni[1] |
| Scenariusz: | Simon Kinberg[1] |
| Data premiery w USA: | 1 września 2014 |
| Data premiery w Polsce: | 30 sierpnia 2014 |
| Dystrybucja w USA: | |
| Dystrybucja w Polsce: | YouTube |
| Czas trwania: | 3 minuty |
| Czas w chronologii: | 5 BBY[2] |
Własność Ezry Bridgera (org: Property of Ezra Bridger) to ostatni z czterech klipów promujących serial Rebelianci. Zapowiedź filmu ukazała się 29 sierpnia 2014 w serwisie YouTube[3], a premiera w odbyła się 1 września na stacji Disney XD oraz StarWars.com. Polska wersja ukazała się 5 września w serwisie YouTube.[4] Podobnie jak wszystkie cztery klipy, Własność Ezry nie stanowi części właściwego serialu.[5]
Przed oryginalną premierą film nosił tytuł Property of Ezra Bridger (między innymi w 152 numerze Insidera i adaptacji Narodziny rebelii), lecz opublikowano go jako Not What You Think (Nie to, co myślisz). Później na StarWars.com i oficjalnym kanale na YouTubie powrócono do pierwotnej nazwy, lecz druga pozostała w formie napisu początkowego.
Opis
Oryginalny
"In Property of Ezra Bridger, a special Star Wars Rebels short, Ezra finds a downed TIE fighter on the plains of Lothal. The young rebel opens the ship’s hatch - pretending to help the ungrateful Imperial pilot - and leaves with a few souvenirs."
Tłumaczenie
"W Własności Ezry Bridgera, specjalnym filmie związanym z serialem Rebelianci, Ezra znajduje zestrzelony myśliwiec TIE na równinach Lothalu. Młody rebeliant otwiera właz statku - udając, że chce pomóc niewdzięcznemu imperialnemu pilotowi - i odchodzi z paroma pamiątkami."
Streszczenie
Ezra Bridger idzie równinami Lothalu, gdy nagle dostrzega nieznany frachtowiec ścigający myśliwiec TIE, który ostatecznie zostaje strącony. Chłopak biegnie w tamtym kierunku i stuka w iluminator, pytając się czy ktoś przeżył. Po chwili okazuje się, że pilot żyje, lecz nie chce pomocy. Mimo tego chłopiec otwiera właz, by mężczyzna nie udusił się od dymu. Odwracając jego uwagę rozmową i rzekomymi problemami z mundurem, Bridger kradnie wartościowe przedmioty, by na koniec zabrać hełm. Wyskakując z pojazdu, młodzieniec tłumaczy, że nie przyszedł udzielić mu pomocy, lecz jedynie zebrać to, co potem będzie mógł sprzedać na czarnym runku. To denerwuje wojskowego, który postanawia go zabić. Bridger odchodzi, lecz ma tajemnicze przeczucie, dzięki któremu unika strzału z działek laserowych myśliwca. Pilot nie jest w stanie w to uwierzyć i otwiera ogień ponownie, lecz chłopak, korzystając ze swojej procy, wstrzeliwuje pocisk do kokpitu maszyny, który paraliżuje mężczyznę. Młodzieniec nakłada zdobyty hełm i imitując głos pilota, oznajmia, że jest on teraz własnością Ezry Bridgera. Następnie kieruje kroki do swojej wieży.
Zawartość
| Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
| Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Postacie
Stworzenia
|
Wydarzenia
Miejsca
Organizacje i tytuły
Rasy rozumne
Pojazdy i statki
Broń i technologia
|
Różne
Aktorzy podkładający głos
Oryginalni
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 Launch Pad - Star Wars Insider 152
- ↑
NYCC 2013: Meet the Inquisitor, the New Face of Evil in Star Wars Rebels na StarWars.com (Link zapasowy z dnia 02.01.2014 na web.archive.org)
- ↑ Exclusive preview of "Star Wars: Rebels - Property of Ezra Bridger" na YouTubie
- ↑ Star Wars Rebelianci - Własność Ezry Bridgera. Oglądaj w Disney XD! na YouTubie
- ↑ Four Star Wars Rebels Shorts Are Bonus Content; Titles Not From Episodes na Jedinews.co.uk
Linki zewnętrzne
- Star Wars Rebels: "Property of Ezra Bridger" Short na YouTubie
- Star Wars Rebelianci - Własność Ezry Bridgera. Oglądaj w Disney XD!
