Na ratunek
|
|
| Na ratunek |
| Tytuł oryginalny: | Bound for Rescue |
| Serial: | Wojny klonów |
| Sezon: | 5 |
| Odcinek: | 8 |
| Scenariusz: | Christian Taylor |
| Reżyseria: | Brian Kalin O'Connell |
| Data premiery w USA: | 17 listopada 2012 |
| Data premiery w Polsce: | 24 kwietnia 2013 |
| Czas trwania: | 22 min. |
| Czas w chronologii: | 20 BBY |
| Poprzedni: | Test siły |
| Następny: | Niezbędna więź |
Na ratunek (Bound for Rescue) to dziewięćdziesiąty szósty odcinek serialu Wojny klonów i zarazem ósmy epizod piątego sezonu. Jest także chronologicznie dziewięćdziesiątym szóstym odcinkiem serialu. Jego pierwotna premiera nastąpiła podczas Celebration VI w sierpniu 2012 roku, w ramach pokazu zatytułowanego Young Jedi. Debiut telewizyjny nastąpił 16 listopada tego samego roku na Teletoonie w Kanadzie i następnego dnia na Cartoon Network w Stanach Zjednoczonych.
Opis
Oryginalny
With Ahsoka captured by Hondo's pirates, the younglings work together to infiltrate the pirates' den, using their wits and courage to deceive Hondo Ohnaka and launch a daring rescue.
Tłumaczenie
Ahsoka zostaje porwana przez piratów Honda, więc adepci współpracują, by zinfiltrować ich kryjówkę, używając swojej inteligencji i odwagi, by zmylić Ohnakę i rozpocząć śmiałą akcję ratunkową.
Streszczenie
Zawartość
| Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
| Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Postacie
Wydarzenia
Miejsca
Organizacje i tytuły
Rasy rozumne
Broń i technologia
Ciekawostki
- Wedle początkowych doniesień, ten odcinek miał zostać wyemitowany w dalszej części sezonu; zamiast niego ósmym epizodem miał być Kryzys w sercu.
Linki zewnętrzne
