The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki, część 1 - Tajemnica Kirosa
|
|
| The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki, część 1 - Tajemnica Kirosa | |
| The Clone Wars 1: Slaves of the Republic - Chapter 1: The Mystery of Kiros | |
|---|---|
| Scenariusz: | Henry Gilroy[1] |
| Ilustracje: | Scott Hepburn[1] |
| Kolory: | Michael E. Wiggam[2] |
| Tusz: | Dan Parsons[1] |
| Ilustracja na okładce: | Dave Filoni[1] |
| Informacje wydawnicze | |
|---|---|
| Wydanie oryginalne: | Dark Horse Comics 10 września 2008[1] |
| Wydanie polskie: | Egmont Polska 22 grudnia 2010 (w SWK 1/2010) |
| Przekład: | Jacek Drewnowski |
| Typ publikacji: | Zeszyt komiksowy |
| Seria/Cykl: | The Clone Wars: Niewolnicy Republiki |
| Zeszyt/Tom: | 1 z 6 |
| Następny: | The Clone Wars 2: Niewolnicy Republiki, część 2 - Handlarze niewolników z Zygerrii |
| Pełne informacje o wydaniach | |
| Chronologia w uniwersum | |
| Kanoniczność: | Legendy |
| Okres historyczny: | Era upadku Republiki |
| Czas akcji: | Pomiędzy 22 a 19 BBY |
The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki, część 1 - Tajemnica Kirosa (The Clone Wars 1: Slaves of the Republic - Chapter 1: The Mystery of Kiros) to pierwszy komiks serii The Clone Wars. Został wydany 10 września 2008 roku prze wydawnictwo Dark Horse Comics[1]. W Polsce pojawił się w pierwszym numerze Star Wars Komiks Extra 22 grudnia 2010 roku nakładem wydawnictwa Egmont Polska.
Przekładu podjął się Jacek Drewnowski. Za okładkę odpowiada Dave Filoni, jednak w komiksie rysunki narysował Scott Hepburn. Scenariusz napisał Henry Gilroy.[1]
Nota wydawnicza
| ||
Streszczenie
Kiros. Gubernator Roshti rozmawia przez hologram z Yodą w sprawie negocjacji z hrabią Dooku. Sędziwy mistrz odradza negocjacje, lecz Togrutanin stwierdza, że już jest na to za późno, ponieważ Separatyści już przybyli na planetę. Roshti mówi Sithowi o tym, że jego lud chce pozostać neutralny w czasie wojny. Dooku zapewnia go, że są tu tylko w celach obronnych. Jednak Togrutanin obawia się, że jego lud zginie, gdy Republika będzie chciała ich wyzwolić. Sith proponuje mu schronienie, w którym Roshti i jego lud przeczekają wojnę. Togrutanin się zgadza.
Dziewiętnaście dni później, siły Republiki walczą na Kiros. W czasie walki Anakin, wraz z Ahsoką urządza zawody, kto zniszczy jak najwięcej droidów. Obi-Wan potępia ten pomysł, jednak, po chwili, sam bierze w nim udział. W pewnym momencie bitwy agresorów zaskakują AAT, które atakują ich siły. Rex niszczy je i pyta Obi-Wana, jaką pozycję w rankingu powinien zająć. Jedi mówi mu, że znalazł się na pierwszym miejscu. Jeden z żołnierzy melduje Kenobiemu, że w mieście nadal są niewielkie siły, które opierają się Republikanom. Obi-Wan stwierdza, że należy nakłonić dowódcę armii Separatystów do kapitulacji. Tymczasem Anakin widzi, jak Ahsoka patrzy na zniszczenia dokonane przez nich. Mając wyrzuty sumienia, mówi Skywalkerowi, że ciężko jej patrzeć na to, że praca jej ludu na Kiros, trwająca pokolenia, zostaje zniszczona w ciągu jednego dnia. Rycerz odpowiada jej, że próbują zminimalizować straty. Obi-Wan wtrąca się do rozmowy, pytając się ich, czy nie zauważyli tego, że mieszkańcy zniknęli. Ich rozmowę przerywa klon, który melduje Kenobiemu, że dowódca sił Konfederacji chce się z nim spotkać. Mistrz Jedi idzie w umówione miejsce.
Tymczasem Xerius Ugg, dowódca sił Konfederacji na Kirosie, kontaktuje się z Ataiem, doradcą królowej Zyggerian, Miraj Scintel. Ich rozmowę przerywa Kenobi, który wchodzi do centrum dowodzenia. Ugg nakazuje mu się poddać, inaczej wysadzi miasto, i przy okazji zabije Republikanów. Zdradza Kenobiemu, że w mieście są rozmieszczone bomby termiczne. Ich rozmowa jest podsłuchiwana przez Ahsokę, Anakina, Rexa i Artoo. Skywalker nakazuje droidowi zlokalizowanie bomb. Kenobi wyzywa Ugga na pojedynek. Jeśli on wygra, Besalisk zdradzi mu miejsce pobytu Togrutan. W przeciwnym wypadku, Jedi się podda. Ugg akceptuje wyzwanie.
W międzyczasie Anakin i Ahsoka detonują bomy termiczne. Pokonując droidy, natrafiają na pierwszą bombę. Gdy ją rozbrajają, Anakin każe Artoo przesłać koordynaty następnej bomby. Tymczasem, Obi-Wan i Ugg nadal walczą. Jedi proponuje mu kapitulację, jednak Besalisk go nie słucha. W tym samym czasie Anakin i Ahsoka detonują kolejną bombę. Mają jednak trudności, bo atakuje ich droid snajper. Rex likwiduje zagrożenie, a Jedi rozbrajają bombę. Trzecią bombę rozbraja Ahsoka, detonując ją w powietrzu. Droid, który był świadkiem tego zdarzenia, melduje Uggowi, że Jedi rozbrajają bomby. Nie zdaje dokładnego meldunku, ponieważ Obi-Wan wyłącza hologram i powala Besaliska. W czasie, gdy Ahsoka i Anakin rozbrajają kolejną bombę, Ugg pokonuje Obi-Wana i chce zmusić go do kapitulacji. Jeden z droidów melduje mu ponownie, że Jedi detonują bomby. Besalisk puszcza Kenobiego i odpala pozostałe bomby. Okazuje się, że bomba, którą uruchomił Ugg, była blisko jego statku. Wykorzystując zdezorientowanie Konfederata, Obi-Wan wyrzuca go przez okno. Pyta konającego Besaliska, gdzie są Togrutanie. Ugg odmawia odpowiedzi, po czym umiera. Po kilku chwilach Republikanie odlatują z planety.
Zawartość
| Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
| Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Postacie
|
Wydania
| Data premiery | Kraj wydania | Numer ISBN | Wydawnictwo | Objętość | Format | Cena |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008, 10 września | USA | --- | Dark Horse Comics | 40 stron | Druk (miękka) | 2.99 USD |
| 2009, 2 grudnia (wydanie zbiorcze) | USA | 978-1-59582-349-6 | Dark Horse Comics | 144 stron | Druk (miękka) | 9.99 USD |
| 2010, 22 grudnia (w SWK 1/2010) | Polska | --- | Egmont Polska | 148 stron | Druk (miękka) | 14.99 PLN |
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7
The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki, część 1 - Tajemnica Kirosa w katalogu wydawnictwa Dark Horse Comics (Link zapasowy z dnia 25.12.2015 na web.archive.org)
- ↑ The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki (wydanie zbiorcze) w katalogu wydawnictwa Dark Horse Comics (Link zapasowy z dnia 25.12.2015 na web.archive.org)
Linki zewnętrzne
- The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki, część 1 - Tajemnica Kirosa w katalogu wydawnictwa Dark Horse Comics (Link zapasowy z dnia 25.12.2015 na web.archive.org)
- The Clone Wars 1: Niewolnicy Republiki (wydanie zbiorcze) w katalogu wydawnictwa Dark Horse Comics (Link zapasowy z dnia 25.12.2015 na web.archive.org)
